全国客服电话
400-100-1567
English
其他官网入口
行业动态
NEWS
首页 > 新闻中心 > 行业动态
当前位置:首页 > 新闻中心 > 行业动态
亚搏:美国大炮一家三口染新冠 包机逃出俄罗斯躲避隔离
发布时间:2021-09-03 10:08:01

Today, U.S. Quirei, who was planning to participate in the ATP500 tournament in St. Petersburg, was tested positive for the new crown virus before the game. He was then asked to withdraw from the first round of the match against No. 2 seed Shapovalov and was signed. Troyki, the lucky loser, replaced him and was also required to undergo a 14-day quarantine at the hotel.

今天,计划参加圣彼得堡ATP500锦标赛的美国Quirei在赛前被测试了对新冠状病毒的阳性反应。然后,他被要求退出对阵二号种子沙波瓦洛夫的比赛的第一轮比赛,并被签字。幸运的失败者Troyki取代了他,还被要求在酒店进行14天隔离。

Querrey’s wife and eight-month-old child were also tested positive for the virus. The three were originally required to be quarantined at the Four Seasons Hotel, a five-star hotel in the competition. Of course, this hotel is very luxurious, even if it is quarantined. Comfortable and cozy.

奎里的妻子和八个月大的孩子也被检测出病毒阳性。最初要求将这三者隔离在比赛的五星级酒店四季酒店中。当然,即使隔离了,这家酒店也非常豪华。舒适舒适。

   However, after that, the staff of the Russian health department called Quirei and said that they would be assessed by a doctor and that they may require mandatory hospitalization if they develop symptoms related to the new coronavirus.

但是,此后,俄罗斯卫生部门的工作人员打电话给Quirei,并说他们将接受医生评估,如果他们出现与新冠状病毒有关的症状,可能需要强制住院。

   Of course you know, how Americans have a stereotype of Russia, how can they be safely admitted to a Russian hospital, not to mention that they are worried about being separated from their eight-month-old son. So Querei made a very crazy decision and they ran away...Quirei then chartered a private jet and took the family out of the Russian border...

当然,您知道,美国人如何看待俄罗斯,如何安全地将他们送往俄罗斯医院,更不用说他们担心与自己八个月大的儿子分开。因此Querei做出了一个非常疯狂的决定,他们逃跑了... Quirei然后包租了一架私人飞机,将全家带出俄罗斯边境...

   It is said that they ran to a "nearby European country", and they did not need to be tested negative for the new crown to enter, and then they lived in a guest house. In order to prevent being deported to Russia, Quirei is currently keeping his whereabouts a secret.

据说他们跑到了“附近的欧洲国家”,不需要为新的王冠进入而接受否定的测试,然后他们就住在旅馆里。为了防止被驱逐回俄罗斯,Quirei目前正在秘密下落。

   This incident apparently shocked and panicked the ATP. After all, in other countries hosting events, their players also seriously violated the local epidemic prevention regulations. The incident is currently under serious handling and investigation. Undoubtedly, this matter will have some impact on the smooth operation of this station and the holding of other tournaments thereafter.

这一事件显然使ATP感到震惊和恐慌。毕竟,在其他举办赛事的国家中,他们的队员也严重违反了当地的防疫法规。该事件目前正在认真处理和调查中。毫无疑问,这件事将对该站的顺利运作以及此后举行的其他比赛产生影响。

   I am afraid that Querey will inevitably receive some severe penalties. According to relevant regulations, he may face a maximum of $100,000 or a three-year suspension. Of course, what’s even more frightening is that in this week’s ATP250 Sardinia race, it was reported that more than 20 players were infected with the new crown virus...

恐怕Querey不可避免地会受到一些严厉的处罚。根据相关规定,他可能面临最高$ 100,000的罚款或三年的停职。当然,更令人恐惧的是,在本周的ATP250撒丁岛比赛中,据报道有20多名球员感染了新的冠状病毒...

Finally, let’s briefly report on yesterday’s result. In the ATP500 St. Petersburg station, the top seed Medvedev returned to his motherland and the hard court is obviously back. He defeated Gasquet 3-6 6-3 6-0. Get a good start.

最后,让我们简要介绍一下昨天的结果。在ATP500圣彼得堡站,头号种子梅德韦杰夫返回祖国,而硬地球场显然又回来了。他以3-6 6-3 6-0击败了加斯奎特。取得良好的开端。

 亚搏  No. 2 seed Shapovalov also defeated the lucky loser Troyki 6-2 6-3 to advance to the second round. In addition, Wawrinka, who took the lead in the second round, defeated Donskoy 6-1 3-6 6-3, and became the "uncomfortable in three sets" in the current tournament.

2号种子沙波瓦洛夫(Shapovalov)也以6-2 6-3击败了幸运的失败者Troyki,晋级到第二轮。此外,在第二轮中领先的瓦林卡(Wawrinka)以6-1 3-6 6-3击败顿斯科伊(Donskoy),在本届比赛中成为“三局不安”。

   In the ATP250 Cologne race, No. 4 seed Parley lost to the 94th ranked Novaka 3-6 4-6, continuing his downturn after contracting the new crown virus. No. 6 seed Hurkac defeated Misha Zverev (Zverev Velev), who had not appeared on the tour for a long time, 6-4 6-3.

亚搏网页在ATP250科隆比赛中,排名第4的帕雷(Parley)以3-6 4-6输给了排名第94的诺瓦卡(Novaka),在感染了新的冠状病毒后继续了他的低迷。六号种子赫尔卡克以6-4 6-3击败了很久没有出现在巡回赛上的米莎·兹维列夫(Zverev Velev)。

   The Sardinia race has not yet been suspended due to the collective infection of the new crown virus, but the second seed Lajovic, the fifth seed Sonego and the sixth seed Andujar have all been eliminated.

由于新冠状病毒的集体感染,撒丁岛种族尚未暂停,但第二种子Lajovic,第五种子Sonego和第六种子Andujar均已被淘汰。

Tomorrow, St. Petersburg station Medvedev, Shapovalov, Lublev, Kachanov, the top four seeds will debut, and the top three seeds of Cologne Zverev, Agut and Aliasim will make his debut.

明天,圣彼得堡站梅德韦杰夫,沙波瓦洛夫,鲁布廖夫,哈查诺夫将登场前四名种子,科隆兹维列夫,阿古特和阿里西斯梅的前三名种子将首次亮相。

  (

  (

上一条:亚搏_自由球员杰拉德-格林希望重返火箭 下一条:亚搏网页_德乙帕德博恩VS雷根斯堡,客队往绩占优,降班马无力争胜?
全国客服电话:400-100-1567

关注我们有惊喜